Yes, if your client changes their phone number number requiring the previous one to be opted out of messaging and opt-in of the new number, the text history associated with the previous number is accessible under the phone icon located adjacent to your client's name at the top of their case.
Updated over 6 months ago