Follow these steps to disconnect a Case from Actionstep.
Navigate to the case.
Click on the dark green dropdown in the top right corner of the case and select Disconnect Actionstep Casefile.
A pop-up window will appear.
Click Disconnect to confirm.