Navigate to the Documents Tab of a case.

Search the document to edit.

Click the dropdown arrow.

Select Edit details.

Select Document Category.

Select Tab Access.

Select Review Viewers.

Click Save.