When the OneDrive Integration is deactivated, all cases previously connected to OneDrive folders will be disconnected and the OneDrive section of the Documents Tab will no longer be accessible. These connections will automatically be restored if the integration is reactivated. Here's more on the OneDrive Integration.