Use Zapier to create a case - skipping the Lead Management page, here are the fields available with the create a case zap:
Case Type
Phone Type
Date Of Injury
Phone Number
First Name
Last Name
Middle Name
Email
Nickname
Source Type
Source Detail
Date of Birth
Language
Incident Description
Description of Injuries
Case Status